超越时间线第一季第7集：

Kiera第一次见识什么叫做「选举」，也第一次体验到什么叫「政治阴谋」。一名从事新闻调查的记者离奇死亡，种种证据显示Carlos有重大作案嫌疑。Kiera是该相信他还是该怀疑他？他们的友谊与忠诚将接受一次重大考验。Kiera终于明白，「现代人」为了在选举中当选，什么事情都干得出来。