江霞在周晓帆家做客，把那天发生的事告诉了周家父母，并在周家父母的追问下，说出自己的身世，让周父、周母叹息了一番。郊游当天，温小萍骑着新买的山地车，让同学们很羡慕。李芳也把赵叔给她买的新衣服借给了贺艳艳。在野炊时，李芳和温小萍又因为一点儿小事争执起来，被蔡真制止，野炊在江霞《让我们荡起双桨》的歌声中结束。肖玲的母亲因为单位效益不好下岗了，肖玲因为母亲下岗的事而心情不好，周晓帆她们一起想办法，李芳编造温小萍母亲是公司经理的谎言，说温小萍能帮肖母解决工作。大家去找温小萍，温小萍因为虚荣，答应下来。周晓帆邀请江霞到她家来住，俩人一起度过一段快乐的日子。肖母去街上卖报纸，肖玲看到后很不高兴。